lirikonfest 2009

Vabilo k predlaganju kandidatov za mednarodno Pretnarjevo nagrado in književno nagrado čaša nesmrtnosti/velenjica v letu 2011

Rok za predloge: 8. februar 2011

1. Zbiranje predlogov za 8. podelitev mednarodne Pretnarjeve nagrade ambasadorjem slovenske književnosti in jezika po svetu (MPN ASKJ 2011)

Književna asociacija Velenika in Ustanova Velenjska knjižna fundacija vabita k predlaganju kandidatov za mednarodno Pretnarjevo nagrado 2011 ambasadorjem slovenske književnosti in jezika po svetu za trajnejše, večletne ali enkratne pomembne prispevke pri mednarodnem književniškem povezovanju oz. uveljavljanju slovenske literature in jezika.

Mednarodna Pretnarjeva nagrada (MPN), podeljevana od leta 2004 v Velenju, je slovenska kulturna zahvala za trajnejše, večletne ali enkratne pomembne prispevke pri mednarodnem književniškem povezovanju oz. uveljavljanju slovenske literature in jezika tistim zaslužnim posameznikom (izjemoma dvema ali skupini), enakovredno tujim in slovenskim državljanom, ki si po svetu v duhu dr. Toneta Pretnarja (1945–1992) svetovljansko prizadevajo za seznanjanje s slovensko literaturo, slovenskim jezikom in slovenskimi književniki. Je mednarodno priznanje tistim kulturnim posrednikom, ki izven RS, med drugimi narodi po svetu, širijo živo zavedanje in védenje o slovenski literaturi in jeziku, oziroma z njima vzpostavljajo trajnejši mednarodni kulturni dialog, zanimanje in povezovanje (mdr. s spoznavanjem in prevajanjem temeljne in sodobne slovenske umetniške literature, spodbujanjem in organiziranjem učenja slovenščine ter prevajanja slovenske književnosti, uveljavljanjem sodobnih slovenskih književnikov med drugimi narodi ipd.). MPN je zaslužnim dobitnikom načelno izkazana kot prva tovrstna kulturna zahvala v Republiki Sloveniji.

Nagrado in ambasadorski naslov so doslej prejeli: 2004 – Ludwig Hartinger (Avstrija), 2005 – František Benhart (Češka), 2006 – Gančo Savov (Bolgarija), 2007 – Božena in Emil Tokarz (Poljska), 2008 – Kari Klemelä (Finska), 2009 – Matjaž Kmecl (SLO) in Andrej Rozman (SLO), 2010 – Nadežda Starikova (Rusija).

Kandidate za nagrado lahko predlagajo slovenske in tuje pravne osebe ter posamezniki.

Izborna merila vrednotijo vsa področja in zvrsti književnega delovanja in ustvarjanja, s katerim je izkazano pomembno mednarodno povezovanje in uveljavljanje slovenske literature in jezika. Predlagani kandidati so lahko osebe katerega koli državljanstva na svetu (tudi osebe brez državljanstva).

Sosvet za nagrado bo po pravilniku obravnaval vse kandidate, predlagane za nagrado med letoma 2009–2011. Zbiranje novih predlogov je odprto do 8. februarja 2011 (novi predlogi, prispeli po tem datumu, bodo obravnavani v letu 2012).

Predloge z utemeljitvami, ki naj zajemajo glavne biobibliografske podatke in krajšo (30- do 60-vrstično) vrednotenjsko predstavitev kandidatovega pomembnega oz. zaslužnega kulturno-ambasadorskega dela pri mednarodnem uveljavljanju slovenske literature in jezika v daljšem obdobju (s poudarkom na zadnjih petih letih ali enkratnem izjemnem delu v zadnjih dveh letih), pošljite po e-pošti na naslov lirikonfest@gmail.com, oziroma z navadno pošto na naslov: Asociacija Velenika (za MPN ASKJ 2011), Cesta talcev 18a, 3320 Velenje (SLO). Pripišite poštni in e-naslov ter telefonsko številko kandidata in predlagatelja.

Slavnostna osma podelitev MPN oz. ambasadorskega naslova je predvidena na jubilejnem X. Herberbersteinskem srečanju književnikov oz. mednarodnem Lirikonfestu maja/junija 2011 v Velenju.

MPN ASKJ 2011 bo izkazana z listino in umetniško skulpturo ambasadorskega naslova, denarno in s povabilom nagrajenca k ustvarjalnemu bivanju v Lirikonfestovi mednarodni književniški rezidenci v Velenju.

Organizatorja nagrade in slavnostne podelitve pod večletnim glavnim pokroviteljstvom Ministrstva za kulturo oz. Javne agencije za knjigo RS ter Mestne občine Velenje sta Književna asociacija Velenika in Velenjska knjižna fundacija. – S sprejemom Pretnarjevih nagrajencev se pridružuje Občina Tržič. – Organizatorja vabita k letnemu ali večletnemu sopokroviteljstvu MPN ASKJ mednarodno ugledno slovensko ali tujo organizacijo, ustanovo oz. podjetje ali kulturnega mecena.

(V besedilu poziva/vabila uporabljeni izrazi, napisani v moški slovnični obliki, so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške.)

V Velenju, 27. novembra 2010

2. Zbiranje predlogov za 6. podelitev književne nagrade čaša nesmrtnosti-velenjica za vrhunski desetletni pesniški ali mladinski poetičnodramski opus slovenskega književnika (APS/ČN-V 2011)

Akademija Poetična Slovenija, Književna asociacija Velenika in Ustanova Velenjska knjižna fundacija vabijo k predlaganju kandidatov za književno nagrado čaša nesmrtnosti-velenjica 2011 za vrhunski desetletni pesniški ali mladinski poetičnodramski opus slovenskega književnika, ki pomembno zaznamuje slovensko umetniško literaturo XXI. st.

Nagrado so doslej prejeli: Andrej Medved (2006), Milan Vincetič (2007), Milan Dekleva (2008), Vinko Möderndorfer (2009) in Boris A. Novak (2010).

Kandidate za nagrado APS/ČN-V 2011 lahko predlagajo slovenske pravne osebe (književniška združenja, kulturne in izobraževalne ustanove, založbe, knjižnice, občine) ter posamezniki (državljani RS).

Izborna merila. Strokovno-umetniški sosvet za podelitev nagrade bo ovrednotil predlagane desetletne vrhunske književne opuse slovenskih književnikov, ki so v zadnjem desetletju prepoznavno in pomembno zaznamovali sodobno slovensko poezijo ali mladinsko poetično dramatiko z najmanj tremi vrhunskimi izvirnimi pesniškimi zbirkami za odrasle ali otroke/mladino, oziroma z najmanj tremi vrhunskimi izvirnimi poetičnodramskimi deli za otroke/mladino, prvič knjižno ali revijalno objavljenimi oz. uprizorjenimi/izvedenimi v slovenskem jeziku v zadnjih desetih letih (med 2001–2010).

Zbiranje predlogov za ČN-V 2011 je odprto do 8. februarja 2011. Predloge z utemeljitvami, ki naj zajemajo glavne biobibliografske podatke in krajšo (30- do 60-vrstično) vrednotenjsko predstavitev kandidatovega književno-umetniškega dela oz. vrhunskega opusa v zadnjem desetletju (s poudarkom na treh delih), pošljite po e-pošti na naslov velenjica@gmail.com, oziroma z navadno pošto na naslov: Asociacija Velenika (za APS/ČN-V 2011), Cesta talcev 18a, 3320 Velenje. Pripišite poštni in e-naslov ter telefonsko številko kandidata in predlagatelja.

Izmed prejetih predlogov kandidatov, ki ustrezajo kriterijem razpisa, bo strokovno-umetniški sosvet izbral dobitnika nagrade (brez predhodnih nominacij).

Slavnostna šesta podelitev nagrade ČN-V je predvidena na pomladani Akademiji Poetična Slovenija oz. mednarodnem Lirikonfestu maja/junija 2011 v Velenju.

Nagrada APS/ČN-V 2011 bo izkazana z listino, umetniško skulpturo in denarno.

Organizatorja nagrade in slavnostne akademije pod večletnim glavnim pokroviteljstvom Ministrstva za kulturo oz. Javne agencije za knjigo RS ter Mestne občine Velenje sta Književna asociacija Velenika in Velenjska knjižna fundacija. – Organizatorja vabita k letnemu ali večletnemu sopokroviteljstvu akademije in nagrade ugledno slovensko organizacijo, ustanovo oz. podjetje ali kulturnega mecena.

(V besedilu razpisa uporabljeni izrazi, napisani v moški slovnični obliki, so uporabljeni kot nevtralni za ženske in moške.)